-
1 morum
mōrum, i, n. mûre (fruit). - [gr]gr. μῶρον ou μόρον. [st1]1 [-] mûre, fruit du mûrier. - Virg. B. 6, 22; Plin. 15, 96. [st1]2 [-] mûre sauvage. - Ov. M. 1, 105.* * *mōrum, i, n. mûre (fruit). - [gr]gr. μῶρον ou μόρον. [st1]1 [-] mûre, fruit du mûrier. - Virg. B. 6, 22; Plin. 15, 96. [st1]2 [-] mûre sauvage. - Ov. M. 1, 105.* * *Morum, mori, neut. gen. Fructus mori arboris. Une meure. -
2 mûre
nf. (fruit de la ronce), mûron (fl.): meuron nm. (Albanais.001b, Gets), meûron (Annecy.003c, Genève.022, Reyvroz, Saxel), mouron (St-Paul) || meûra nf. (003b, Balme-Si.020b, Gruffy, Trévignin), meura (001a), moora (003a,020a, Arvillard, Leschaux, Montmin), mowra (Albens, Thônes.004). - E.: Suisse (an). - N.: utilisation gasronomique: sirop (LCS.185), tarte sucrée (VIR.).A1) mûre (fruit du mûrier): meûra nf. (003,022, Aime), meura (001).A2) fruit de la ronce des rochers à fruit bleuâtres, mûre bleuâtre, framboise noire, rubus coesius (Lin.): PÈTAVIN nm. (001,003,004, Aime, Genève, Montricher, St- Germain-Ta., Trévignin), pòitavin (001, TAV.), pintavin (Leschaux, Montagny- Bozel, Lyonnais), pétavan, pétarin (Albertville), pètazhin (020, Combe-Si.), petovin (Provençal) || petiva nf. (Groisy), R. DPF. « fruit vineux qui s'écrase facilement < pètâ < péter> + vin < vin> ; gorzlyèta nf. (Montmin), R. dim. Groseille. -
3 mûre
-
4 mulberry
mulberry [ˈmʌlbərɪ]* * *['mʌlbrɪ], US [-berɪ] -
5 mulberry
-
6 mulberry
-
7 гниль плодов плесневидная серая шелковицы, тутового дерева
нем. Graufäule, Maulbeerbaum; Grauschimmel (der Früchte), Maulbeerbaum (Botrytis)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов плесневидная серая шелковицы, тутового дерева
-
8 гниль плодов плесневидная темно-серая шелковицы, тутового дерева
англ. fruit mould of mulberryнем. Grauschimmel (der Früchte), Maulbeerbaum (Rhizopus)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов плесневидная темно-серая шелковицы, тутового дерева
-
9 гниль плодов плесневидная черная шелковицы, тутового дерева
англ. black fruit rot of mulberry; black rot of mulberryнем. Froschaugenkrankheit, Maulbeerbaum; schwarze Fruchtfäule, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов плесневидная черная шелковицы, тутового дерева
-
10 гниль плодов физалоспорозная шелковицы, тутового дерева
нем. Fruchtfäule, Maulbeerbaum (Physalospora); Zweigbrand, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль плодов физалоспорозная шелковицы, тутового дерева
-
11 ожог ветвей физалоспорозный шелковицы, тутового дерева
нем. Fruchtfäule, Maulbeerbaum (Physalospora); Zweigbrand, MaulbeerbaumФитопатологический словарь-справочник > ожог ветвей физалоспорозный шелковицы, тутового дерева
-
12 mûre
mûre°2 [myʀ]feminine noun* * *myʀ
1.
2.
nom féminin blackberry* * *myʀ1. nf1) [ronce] blackberry2) [mûrier] mulberry2. adj fSee:* * *[myr] féminin→ link=mûr mûr————————[myr] nom féminin[fruit] mulberrymûre sauvage blackberry, bramble -
13 mulberry
plural - mulberries; noun1) (a type of tree on whose leaves silkworms feed.) mûrier2) (its (usually purple) fruit.) mûre -
14 cloudberry
См. также в других словарях:
Murier blanc — Mûrier blanc Mûrier blanc … Wikipédia en Français
Mûrier Blanc — Mûrier blanc … Wikipédia en Français
Murier noir — Mûrier noir Mûrier noir … Wikipédia en Français
Mûrier Noir — Mûrier noir … Wikipédia en Français
Mûrier — Pour le genre d oiseaux, voir Morus (oiseau) Murier … Wikipédia en Français
Mûrier blanc — Fruits du mûrier blanc … Wikipédia en Français
Mûrier noir — Morus nig … Wikipédia en Français
Fruit — Pour les articles homonymes, voir Fruit (homonymie). Étal de fruits sur un marché à La Boqueria, Espagne … Wikipédia en Français
Murier — Mûrier Muriers … Wikipédia en Français
Murier a papier — Mûrier à papier Mûrier à papier … Wikipédia en Français
Murier à papier — Mûrier à papier Mûrier à papier … Wikipédia en Français
